珍珠纽扣 El botón de nácar (2015)

本片是一部采用个人化视点的人类学纪录片，它采访了几位巴塔哥尼亚原住民和智利知识分子，来追溯了一段不为人熟知的残酷历史，即西班牙殖民者的暴行、当地政府对印第安人，共同酝酿了萨拉多河沿岸的道森大屠杀——也是本片的矛盾焦点。在精神领域，本片也充分探索巴塔哥尼亚人的星宿信仰，非常崇尚这个民族与自然相融的灵魂。
纪录片有很多形态，而这部电影却很难定位。它本身站在历史角度去解剖印第安民族现状，是一部解释类纪录片；但它却尊重形式美本身，像是诗电影；同时，导演依据个人体验来...

第16届#法罗岛电影节#纪录片竞赛单元第3个放映日为大家带来《珍珠纽扣》，下面请看前线山川草木们见证时代的评价了！
米米：
被封印在石英里的秘密，起源于一颗珍珠纽扣。
Not Here：
大师之作，用小小的信物串联起这个国家广博的时间与空间。
Pincent：
最微观的与最宏大的相互联接，以水为媒介，海洋也是记忆、历史，一颗纽扣也是一轮月亮。
大钊：
画面7分；内容2分；价值4分。水是有记忆的，水是有声音的，以为要讲自然哲学，原来是智利导演对智利杀戮历史的“控诉”。这个主题挺好的，但素材很薄，表...

¨Todos somos arroyos de una sola agua¨ Raúl Zurita
Cuando el agua se mueve, el cosmo se interviene. El agua recibe la fuerza de los planetas, la trasmite al suelo y a todas las criaturas. El agua es un organo mediador entre las estrellas y nosotros.
一个老人小时候和父亲划船到达合恩角；一个老太太和自己母亲，族群归属感。
¿Cuánto tiempo habrá viajado el cometa que nos trajo las primeras gotas de agua?
Cada gota es un mundo aparte. Cada gota es una respiración.
...

水似乎是來自外太空的 生命也是由彗星帶入地球的 然後形成了海洋 水 在智利最長的邊境線旁 形成了著名的巴塔哥尼亞西部河口 在這裏 安第斯山脉沈入了水中 又綿延成數千個島嶼
這裏是一片時光靜止的地方 一片雨林的群島 我有一些遠方親戚就住在這兒 我們的屋頂是瓦楞鐵板的 雨點砸上去會有很大的聲響 讓我感到安慰和被保護著 這種聲響伴隨了我的一生
在白人到達前 這裏的第一批居民是巴塔哥尼亞人 他們和宇宙溝通 通過刻石頭來占卜未來 在水上穿行 依水而活 吃著水產物
早在1萬多年前 他們就來到這裏 他們是水域...

为什么会开始看古兹曼呢？大部分原因是因为波拉尼奥，而智利是波的祖国，他的写作中也不时提起智利。于是就产生了一种很迫切的想法，想了解波的左翼情结，想去了解智利，了解1973年的智利，了解曾经属于人民的智利。
1973年，在美国的支持下，奥古斯托·皮诺切特掌权的军队推翻了民主选举的萨尔瓦多·阿连德政府，然后开始了长达17年的独裁统治。古兹曼把阿连德执政期间拍摄的反映智利1970-1973年历史的影像资料做成了《智利之战》（三部曲 1975-1979）。在智利之战中，不难发现，除了左右翼之间...

“Todos somos arroyos de una sola agua- Raúl Zurita”
“我们都是一片水域分出的支流”
星球上有水，一些星云上有水，一些天体里也有水，在地球上其他的地方水都是生命存在不可缺少的物质，每天晚上都有新的星球，会被发现这些星球可能都有水的存在。
……水是故事来自外太空的生命，也是由彗星带入地球的，然后形成的海洋。
不知道从彗星带一滴水到地球来的距离有多远……每一滴水，都是一个分离的世界；每一滴水都有着呼吸。
一位海洋学家曾经教我如何想象一片海洋，这种方法和想象水声的方法一样，那...

他们说海水是有记忆的，相信它同样是有声音的。假如你靠得非常近，我们能够听到这个声音，听到来自每个印第安人和消失的人的声音。开始以为是观光科普类的纪录片，后来才发现是借由水讲述了智利的历史。镜头下水的不同形态和声音都是那么美丽。只不过有些镜头很像电视纪录片的套路镜头。（片中对于波光粼粼的水纹的特写太具有催眠性了……）

1、我让一个艺术家朋友给我看点我从来没见过的东西。地图展开。我们学校里面没有地图，因为太长了。（全场低度笑）
2、我感受到海的壮丽，但面对它时，我同样感到恐惧。这可能缘于我以前的经历。我的朋友从一块岩石跳到另一块岩石，然后他被海浪卷走了，再也没有被发现。他是我身边第一个不见的人。
3、——“神”用马普切语怎么说？——不，不，我们没有这个。（全场中度笑）
4、然后Gabrielle开始用马普切语讲述横渡的故事。（我就开始哭。）（一直到影片末尾还是止不住哭）

短评里有人说纽扣穿起整段关于历史的讲述，我并不赞同。说又带起海与智利的关系，我也不赞同。
首先，前后顺序反了。先是短短几句话说纽扣然后大篇幅的海然后大篇幅的历史。其次，与其形容说是“穿起”，不如说是呼应。纽扣是一个线索，但并没有给我贯穿全场的感觉，贯穿全场的不如说是海。最后，海与国家的关系是服务于阐述历史，单从第2条就可以看出来。

短评里还有说影片“展现”了迫害。我也不能百分之百表示赞同。这部影片不仅仅是“展现”，而是带有明显的情感和立场的，大的方面...