妙笔生花 The Words (2012)

【不觉明厉】
抖音刷到讲这个电影的，几个画面几个情节，我立马觉得这个电影值得一看。
一开始我就战栗了一下英语的名字叫《The Words》
中间的故事和情节很好看
最后的反转，或者说谜题又令我心驰神往。
我当时不知道如何解释，分析，解析这个电影。
感觉又东西，有不知道是什么。
【翻译】
中年写的书叫《The Window Tears》
我看的版本翻译成：倚窗落泪
我自己翻译成：窗含泪痕
《The Words》翻译成什么好呢？
妙笔生花
千言万语（台译）
我自己翻了几个：
文字
词句
射心
总觉得不好，没有g...

昨天下雨，这部电影很合适，音乐很棒，风景很好，蓝眼睛和老头年轻扮演者都很帅
基本可以确定，最上面那个故事的中年作家，他窃取了别人的作品，大脑门想知道是不是，他开始反击，然后说老人是虚构的，最后让她走人。接近真相他言辞闪烁眼神飘忽，所以他在试图掩盖真相，演员已经暗示了，这本书的故事就是作家剽窃别人的作品最后老人去世，没有人追责的故事。后来陈述最后的夫妻情况，是蓝眼睛和混血老婆两个人争执的画面，this is the life.所以现实就是他说的，离婚了。但是他还是爱前妻，所以戴着结婚戒指。至...

Actually, I think the words are just an array of symbols made up of several letters. But people and experiences make it different. That’s a story, one you can touch and feel.
“It’s about the joy and pain that gave birth to those words. You take the words, you take the pain. “ This is a sad story, even if some of the scenes show me a little sweet feeling. Why? Especially the old man, who had a memorable past ended up in regretting in the rest of his life. Does it sugge...

影片中串杂着三个故事，老人的故事，年轻人的故事，以及讲述这段故事的作家的故事。老人的故事是源起，由此开展年轻人的故事。三个故事层层挂钩，息息相关。
影片讲述了老人在战后巴黎邂逅了他的妻子，老人在部队期间认识了一个书呆子，因为阅读了那位战友的一本书（海明威的The Sun Also Rises）他觉得他的人生视野都变得开阔起来，于是他便立志做一个作家。这时候他遇见了他的妻子，陷入了爱河。当比结束后，他离开了巴黎，后面又回到了巴黎，寻找他的梦想，重新回到爱人的身边。于是他们结婚，他在出版社上班...

《妙笔生花》的三重嵌套结构相当漂亮。虽然前面看起来有点无聊，毕竟动不动开始回忆过往（插叙）的行为和音乐剧里动不动唱歌有啥区别哈哈哈。其次，对话占据了这篇影片的大部分篇幅，整体情节较为平淡，所以可能容易让人走神。但不得不说，最后十几分钟惊心动魄的对话确实让影片上升了一个档次。下面从对表达核心的猜测出发，分析影片结构和人物塑造。
表达核心
你必须在现实和小说之间作出选择，它们可以无限接近，但永远不会重合。
更为合适的说法，是选文字，还是选生活。
三个主角其实都有相似的地方，...

评8.0。
故事情节还是满新颖的，观者永远无法理解笔者的某些“骄傲”，但作品对一个作家来说就是一切，也永远值得被尊重。
故事蛮平淡，却也十分有趣。人生可以活成故事，人生也可以编成故事，把握人生知易行难。
有一段时间也蛮喜欢这句话，也是从那开始做到了“不后悔”吧。
“人的一生要做出很多选择，但最困难的，是带着自己的选择生活下去”。

一个嵌套故事，作报告的作家和女粉，虚构的年轻作家夫妻，虚构的原作者夫妻。每个人都要独自解决自己所面临的问题。我想，也许，作报告的作家虚构的故事其实是自己隐于内心数年的亲身经历。不知道他为什么功成名就之后为什么还是要出卖自己。是良心，是严格的版权意识，还是对思想的崇敬？电影首先是电影，也许严肃也许游戏，然而，来到特定场景之下，代入主人公，我们自己又该怎么做呢？当下的选择也许不是最优，特别是年轻人的当下选择，但是又怎么样呢，自己选择、自己承受、自己思索、自己和解就好。同样的猜...

你可以依靠捡来的别人的手稿署名出版，借此获得巨大成功，金钱，好生活，但是改变不了事情的本质，事情的本质是剽窃，你占用了别人的手稿为自己的生活谋了福利。在现实生活中，你是没有阻碍的，顺利的，也没有失去任何，看起来都是“得到”。但在精神世界，是否真的如此？是否真的没有代价？
在做一件事情的时候，你看到了你的“得到”，你会因精彩绝伦的小说而收获认可，成功，名望，财富，一切美好的东西……可你并未思考过与此同时的代价。你选择了捷径，那么你距离真正应该走的路就是越来越远了。
因为剽窃...

电影讲述的是一个作家在某个会场讲述自己写的《妙笔生花》这本书。算是朗读一遍。该书讲述的是关于一个年轻作家的故事。偶然在巴黎度蜜月时从古董店买了一个皮包，发现里面的一本破手稿，这是一部伟大的小说，足以让人声名大噪。在利益的驱使下以及对于妻子渴望眼神的陶醉中，作家选择了隐瞒真相，从而开始了自己的巅峰之路。直到有一天，一个老人，在书店意外地发现了他的 成名作，故事打了个转折。老人找到机会告诉了作家真相，作家因此而内心备受谴责，想法设法报偿老人，甚至不惜毁掉自己的前程，然而老人并未...

“我们在人生中都会做出许多选择”
“带着这些选择继续生活，才是人生中最难的一课”
“向前走，不要回头”
被这几句台词直击内心，一些片子之所以深刻，在于对“人生意义”的探索，《妙笔生花》似乎是一个挺传统的故事：一心想要创作“惊世文学作品”的罗里偶然发现了在古董店里淘来的旧皮包中有一部小说手稿，读罢之后无比叹服，遂当作自己的作品出版。出版后罗里名声大振，然而此时手稿真正的主人找上门来。老人对罗里说出了自己的故事，以及上面的几句让人醍醐灌顶的话。
经历，往往比故事精彩的多。手稿...