恰巴耶夫 Чапаев (1935)

瓦西里·伊万诺维奇·恰巴耶夫：该咋开口呢？战士同志们，咱们全师给全体红军丢尽了脸，见不得人了。你们抢的是谁啊？抢的是咱们兄弟、庄稼人，咱们恰是为这些庄稼人和工人流血拼命，来反对剥削，来反对各种资本主义！难道咱们是强盗吗？难道恰巴耶夫的弟兄靠这个换来荣誉吗？小心着，好汉们，往后谁要再抢东西，我就枪毙他，我就亲自用这只手，崩了那王八羔子。要是我自己被抓住了，也别客气，就枪毙我恰巴耶夫！只有行动时，我才是你们的师长；而平时，我只是你们的同志，不论啥时候碰上我喝茶，那就坐下来，咱...

中国电影诞生之初，人们对于泊洋品的认识还未成熟，学习借鉴了众多其他国家的电影创作观念与方法，影响较为深远的则是苏联电影借鉴，对于中国电影体制发展、电影主题思想，以及电影创作技法观念都产生了众多影响。
一、电影国有化体制的诞生
早期苏联在20、30年代十月革命的胜利，是世界上第一个社会主义国家，随后中国也传播了马克思主义，进行社会主义探索并最终成功。在政治环境相一致的大背景与大历史观下，在国家政策层面，中国学习了苏联关于电影国有化的存在形式。一方面在国家支持下，促进电影发展。如...

文/菠萝吹雪
《亮剑》的主角李云龙。作为草根人物，他是一个脾气暴躁但又有突出军事才能的干部。但是，在近几年，随着群众文化水平的普遍提高与对“人民军队”这个概念的重新认识，对李云龙这个角色的评价也在逐步走低，这是为什么呢？
我先来举几个片段:
首先在《亮剑》一开始有这么一个情节，八路军129师遭日军合围，李云龙作为新一团团长率部突围，旅部命令是从俞家岭方向突围，而李云龙在战场上做出的决定却是“击溃坂田联队，从正面突围”，最后也的确做到了。
不过这是什么行为？这合理吗？
尽管赢了，...

2022.09.20
上士出身的红军师长夏伯阳虽然很会领兵打仗，但是他骨子里是个大老粗，不注意军容风纪，衣帽不整，看不起知识分子，伏龙芝司令给他派来的新政委富尔曼是个知识分子，一开始他压根就没看上，竟然对新政委出言不逊。
上行下效，夏伯阳的部队也纪律散漫，居然抢老百姓的东西，政委富尔曼关了指挥官日赫廖夫的禁闭。勃然大怒的夏伯阳怒气冲冲的来找政委要人，还当场发飙。政委利用老乡们登门感谢红军退回抢去东西的机会，巧妙的化解了夏伯阳心中的怒气，深刻的教育他这个同是庄稼人苦出身的红军师长，夏...

拍的真好，完全出乎意料。
恰巴耶夫同志就是苏联版的李云龙啊。当然，他在中国的名字更响亮——夏伯阳。
苏联的内战进行了3年时间，作为游击队出身的恰巴耶夫成为白军的噩梦，四处出击，神鬼莫测。以至于敌人悬赏2万卢布要恰巴耶夫同志的人头。
作为1939-1942年间延安公映的苏联电影，给中共的领袖们应该留下了深刻印象。
这部电影1951年经过配音后在大陆发行放映。具有同样属性的苏联电影还有《列宁在十月》《列宁在1918》。
用土豆做的打仗比喻，让新来的政委印象深刻。
如果敌人用炮兵，我方主帅在哪里？...

①以马克思主义世界观为思想指南，认定“生活是连续不断的运动、变化”（高尔基）。“社会主义现实主义把现实理解为一种发展，一种在对立物的不断斗争中进行的运动”（卢纳察尔斯基）。因此，从革命的发展的观点，从矛盾斗争的观点去观察生活，描写生活,揭示生活的本质及其趋势，是社会主义现实主义方法的最基本的特点。
②坚持列宁的党性原则。党性就是作家自觉地站在无产阶级立场为革命和社会主义事业服务。高尔基说，社会主义现实主义文学是“时代、国家和阶级的事业”，作家必须自觉地为工人阶级的事业工作。...

早在1939—1942年间就在延安公映，1951年经过配音后在大陆发行放映。具有同样属性的苏联电影还有《列宁在十月》《列宁在1918》。
夏伯阳，一个原型式的人物，但看起来远没有那么高大全，而像是修正后的人物（比如李云龙赵刚和尚），这种社会主义现实主义因为有种种人格缺陷和人物弧线，有一种克制而自然的理想化，并不是那么有煽动性。他们几乎每个人都有着明显的缺陷，夏伯阳鲁莽不修边幅，政委不懂军事，勤务员好色，但他们形成了一种理想化的真挚平等的同志关系，一个炕上睡觉，一起上前线，仿佛只有职位而没...

《夏伯阳》电影剧本
文/瓦西里耶夫兄弟
译/傅佩珩
一
三套马车从土丘后面冲出，径直蹓入镜头……一群人迎着马车跑来：有些人丢了步枪，有的还赤着脚。三套马车冲进人群。坐在马车里的人站了起来：
“站住！上哪儿去？”
人们围住了心爱的指挥官的马车。这就是——夏伯阳。
一个游击队员，由于过度激动，喘息地“报告”说：
“捷克人把我们从村里给撵出来啦！”
夏伯阳向他扑了过去：
“捷克人？……那你的枪到哪儿去啦？！”
游击队员朝着大家跑来的方向，狼狈地摆了摆手：
“枪在那儿呢！”于是，急...

《夏伯阳》该片上映时，距卢沟桥事变还有三年。虽说是老片子，我看的东北话配音版，倒是津津有味儿，也许黑白色彩过于单调，叙事情节过于陈旧，但它依然不愧是苏联国宝级影片。《亮剑》的很多元素，包括主要人物的设定、剧情的构造、场景的置换，战争场面的拍摄角度和节奏大概都有参考这部片子。
片中人物是鲜活的，他们有血有肉，如夏伯阳是个有性格缺陷的战斗英雄，所以影片以偶尔调侃他的知识分子政委作为人物形象的补充。有爱情有胆识的警卫员小伙子，有给将要死去的兄弟钓鱼吃的白军络腮胡大叔，有勇敢又美...