深夜秀 Late Night (2019)

Late Night 2019
12.30
并不是一部完成度很高的电影，也算不上Emma作品中的精品。我认为原因在于剧本，剧情较零散，可以说是一些片段集合，主角有时缺乏行为动机，比如主持人突然去参加了下属的脱口秀义演，性格转换缺乏契机。但电影的确有趣，而且还不是充满了屎尿屁性别的有趣。（对比电影中要取代艾玛的那个男主持）一些反讽，如对“白人救世主”的讽刺可太高明有趣了。
最喜欢的一点是，这部电影从女性视角探讨，我太希望能多些这种电影了。就围绕女性角色，说她的职场，她的生活，她的聪明智慧天真愚蠢，...

很奇怪，这部似乎并无深度甚至政治正确到有哗众取宠之嫌的电影，有种莫名的吸引力令我忍不住二刷。大概是因为，虽然无关爱情，该片具备chick-flick的所有基本要素：轻松幽默，有笑有泪，happy ending，太适合周末晚上嗑着瓜子放松脑子。有人说这部类似印度门徒版《穿Prada的女魔头》，也不无道理。刻薄冷漠的Emma对初入职场的菜鸟Molly确实没给过好脸，一直是嫌弃鄙夷加迎头痛击，但却在屡次冲突的火花中彼此走近。触动到我的是，这里面有些台词切实揭露了职场真相。
比如Molly说老板一点都不喜欢她，最了解老板...

Acerbic and implacably female-centered, LATE NIGHT is stemmed from American writer/comedienne Mindy Kaling’s self-referential script, and is directed by female director Nisha Ganatra of the same Indian lineage like its soft-centered scenarist.
Emma Thompson, unabashedly white, old but soigné, plays the eminent evening talk show host Katherine Newbury, with a couple dozens of Emmies under her belt, she has been rested on her laurels, maybe for too long, when she is give...

2019 年的电影《 深夜秀 》（Late Night）中，深夜秀 Late Night with Katherine Newbury的主播 Katherine（ Emma Thompson 饰）在长期受抑郁困扰。阳光的 Molly Patte（ Mindy Kalin 饰）对这种抑郁的症状表示不解、充满敌意（toxic）的工作环境表示不满，她问 Katherine 曾经在节目中透出国抑郁症的一点是否是真的
Were you really depressed? Or was it just part of the act? [...] God, why can't I express my admiration for you?
Katherine 带 Molly 看了她的一堆金球奖，她的这样回答
No. I don't w...

《深夜秀》上映前，两位主演到播客The Guilty Feminist作客，举行了一场放映会+影后谈。Emma和Mindy都有亮相，但明迪只呆了不太久一会儿，主要还是主持人Deborah和Emma在聊，主题当然还是喜剧与女性。这里简要翻译一下Emma的部分。文中除部分括号内的注释外，所有内容均来自于播客The Guilty Feminist, Ep.152, 06/03/2019。
Emma首先谈起年轻时做喜剧的经历。她一开始做的是standup，到25岁她想，要是一直做单口，不到30岁她就会被舞台吓死的。后来在BBC4做小品电视节目，但节目出产过程并不顺利，BBC4的领导看...

故事很像 #穿普拉达的女王# ，在讲述一个一老一少两位犀利女性职场故事的同时，也反应了目前好莱坞追求多元性带来的争议。片中一个男性编剧说：“少数族裔女性如今比白人男性在找工作时有优势很多。” 这是事实。影片对此有调侃成分，但同时也反应出当少数族裔女性获得这个机会时，要怎么把握，展示自己的才华才更为重要。
敏迪·卡灵(Mindy Kaling）出演的编剧正是因为她是少数族裔女性，又很上进、敢言获得了被她最喜欢节目录取为编剧的机会。这在片中被称为“多元化录取”（Diversity Hire)，为了达到公司员...

Katherine Newbury (Emma Thompson) 是拿了十幾座獎杯的深夜脫口秀主持人，多年來擁有眾多粉絲的她習慣了觀眾的掌聲與追捧。除了事業風光得意，她還有一個愛她的丈夫Walter Lovell（John Lithgow）。 Katherine的做事風格讓人畏懼，說話做事一絲不苟、咄咄逼人。在她的世界裡，只有完美，沒有瑕疵。
公司裡的所有人都害怕她，沒錯，她就是不顧他人感受，隨時解僱員工的女惡魔。有趣的是，她的公司沒有一位女性員工，所以有媒體稱她為“討厭女人的女人”。於是Katherine想要聘請一個女性員工來證明這並不是一個事...